La charte

Afin de respecter le travail des photographes et le travail de notre équipe, nous vous demandons de tenir compte des consignes suivantes pour l’emploi des visuels :

  • Bien indiquer le copyright sur le document que vous éditez ou sur le site Web que vous alimentez.
  • Ex : © « La Lorraine Gaumaise/ Michel LAURENT »
  • La mention Lorraine Gaumaise ainsi que le nom du photographe doivent toujours apparaître svp
  • Pas d’utilisation à des fins commerciales autres que touristiques et à défaut du respect de cette obligation, une indemnité sera demandée.
  • Les photos ne peuvent pas être modifiées.
  • S’il y a réutilisation des visuels, ces consignes doivent toujours être appliquées.

Merci d’avance pour votre bonne collaboration.


Het handvest

Om het werk van fotografen en het werk van ons team te respecteren, vragen we u met de volgende instructies voor het gebruik van de beeldschermen rekening te houden:

  • Copyright op het document (voor website of uitgave) aanwijzen
  • Bijvoorbeeld : © « La Lorraine Gaumaise/ Michel LAURENT »
  • De vermelding Lorraine Gaumaise evenals de naam van de fotograaf moeten altijd blijken.
  • Geen gebruik voor commerciële doeleinden andere dan toeristische. In geval van niet-naleving van deze verplichting, zal een vergoeding gevraagd worden.
  • De foto's kunnen niet gewijzigd worden.
  • Als er opnieuw gebruiken van de beeldschermen is, moeten deze instructies altijd toegepast zijn.

Dank u bij voorbaat voor uw medewerking.